译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
买丝(si)线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
就没有急风暴雨呢?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争(zheng)位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打(da)我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精(jing)卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用(yong)来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
往昔我们在长安醉眠花柳(liu),与王公贵胄们同杯喝酒。
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
22、拟:模仿。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
雨雪:下雪。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。