译文
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变(bian)成(cheng)了雪白一片。
把人(ren)甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
五谷粮食(shi)高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊(a),也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
棠(tang)梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
祭献食品喷(pen)喷香,
注释
10、不业:不是他做官以成就工业。
奇绝:奇妙非常。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
15、砥:磨炼。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
(115)今日之谓——说的就是今天的情况。