译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
羊祜碑如今依(yi)然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一曲清(qing)越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu)(hu))。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
私下听说(shuo),皇上已把皇位传太子,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨(yuan)的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低(di)垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
50.内:指池水下面。隐:藏。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
由:原因,缘由。
⑿阜(fu):大,多。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。