译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山(shan)色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了(liao)(liao)我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边(bian)做渔翁。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
晚上还可以娱乐一场。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而(er)愁苦不尽。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是(shi)那些画家为了迎合当权者(zhe)的心态而不画伤心图而已。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
逸景:良马名。
且:又。
26、床:古代的一种坐具。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。