译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地(di)横在水面。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这(zhe)(zhe)位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害(hai)许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满(man)为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
后来他因受奸人诬陷而被赐金(jin)放还,途中与我相遇。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
28.败绩:军队溃败。
②危弦:急弦。
41.驱:驱赶。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
20、过:罪过
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。