译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
长(chang)夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫(gong)去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
烛龙身子通红闪闪亮。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相(xiang)荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
如果不是修(xiu)龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋(wu)只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
(7)挞:鞭打。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。