译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草(cao)闲花。他车马又在(zai)谁家树上系?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我(wo)和萧时父在城南处一边载酒(jiu)一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然(ran)发现,船上的人好像是我昔日(ri)恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
万舸(ge)千舟江上往来,连帆一片过扬州。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
(21)谢:告知。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
其:他,代词。