译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
微微的秋风正(zheng)在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到(dao)了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
十五岁来到汉宫中,正是青(qing)春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔(rou)曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
恐怕自身遭受荼毒!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑(gu)娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑷著花:开花。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。