译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
可叹(tan)在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美(mei)人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候(hou)才能再重逢呢?人生从来就是令(ling)人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无(wu)尽头。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
凄凄切切不再像刚(gang)才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙(qun)都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为(wei)什么还不见回来呢?
注释
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。