译文
百年(nian)共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅(shan)长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离(li)人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
为什么还要滞留远方?
说话娇滴滴,如同连珠炮。
到山仰望暮时塔(ta),松月向人送夜寒。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
40、耿介:光明正大。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
(46)干戈:此处指兵器。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。