译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
即使粉身碎骨也(ye)(ye)毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短(duan)。我怀着乌鸦反哺(bu)的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓(xiao)的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑨济,成功,实现
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
6.频:时常,频繁。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。