译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来(lai)的不是时候,(轿子)已经离开了。”
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就(jiu)过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨(yu)从东方而来,夹杂着清爽的风。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
据(ju)说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨(zuo)天边塞上告急文书已经到了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽(jin),我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
①虏阵:指敌阵。
五内:五脏。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
2. 已:完结,停止
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
15.涘(sì):水边。