译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
疾风将雨吹至南方(fang),淋湿楚王的衣裳。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从(cong)这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使(shi)人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独(du)坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
那儿有很多东西把人伤。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒(jiu)还醇香,比酒更浓酽。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
⑿盈亏:满损,圆缺。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑴菽(shū):大豆。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。