译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
轻扣柴门竟无童(tong)仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们(men)计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先(xian)弹《渌水》后奏《楚妃》。
昨天里长才到门口(kou)来,手里拿着公文张贴在乡村中。
让侍女典(dian)卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
东城:洛阳的东城。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。