译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的(de)(de)居所。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样(yang)的夜晚,相思梦难成。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤(rang)?
山川景色的美丽,自古以来(lai)就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要(yao)消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落(luo)山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
洞庭碧波荡涤着万里晴(qing)空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
守:指做州郡的长官
(14)置:准备
闲步:散步。施食,喂食丢食。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑨池塘:堤岸。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟:弦乐器。