译文
路上碰到一(yi)个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
料想苦竹不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风(feng)景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这(zhe)么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十(shi)五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概(gai)激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。