译文
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜(ye)小楼上又吹来(lai)了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和(he),一起荡悠。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪(xue)所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐(tang)地封给了小弟弟。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
注释
8、养老乞言,周朝兴盛的时候,曾奉养一些年老而有声望的人,让他们提意见,帮助把国家治理好。《诗经·大雅·行苇》序:“行苇,忠厚也。周家忠厚,仁及草木,故能内睦九族,外尊事黄耇(gǒu,黄耇,老人之称),养老乞言,以成其福禄焉。”
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
上头:山头,山顶上。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。