译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
当他用(yong)绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还(huan)到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成(cheng),他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们(men)你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却(que)并不赞许。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁(chou)绪多得让人难以入(ru)眠。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
④乱鸥:群鸥乱飞。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”