译文
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
黑姓蕃王(wang)身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶惶。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
元丹丘隔山遥遥相呼(hu),突然朝我大笑起来。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
吃饭常没劲,零食长精神。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
④空濛:细雨迷茫的样子。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。