译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫(man)漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
尘世烦扰平生(sheng)难逢开口一笑, 菊花盛(sheng)开之时要插满头而归。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
极目望去,大船在江心(xin)正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
近来,我来到(dao)汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
车队走走停停,西出长安才百余里。
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
芳华:泛指芬芳的花朵。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑴渔家傲:词牌名。