译文
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服(fu)役,楚韩(han)募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于(yu)刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
于是平原君要封赏鲁仲连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他(ta),喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决(jue)纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀(bang),飞旋在山头,不肯下降。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑺堪:可。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
窗:窗户。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。