译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
那些美好的事和年代,只能留(liu)在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
东船西舫人们都静(jing)悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮(zhuang)心不改变。
不知(zhi)不觉就立秋了,夜也渐(jian)渐长了。
注释
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
5.风气:气候。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
绿:绿色。