译文
这首词在清冷的(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
关东的仗义之士都起兵讨伐那(na)些凶残的人。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶(ye)扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
聚会惟赖南(nan)柯梦,相思愿眠不醒枕;
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮(zhe)着脸面。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空(kong)高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
7而:通“如”,如果。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
俄:一会儿,不久。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
③景:影。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。