译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示(shi)给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠(mo)。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
这和如今的某些人一样(yang),佞臣贼子陷害忠良。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓(tuo)疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑦殄:灭绝。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
内顾: 回头看。内心自省。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑵疑:畏惧,害怕。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
[9]弄:演奏