译文
我回头看(kan)看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢(ne)?
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒(jiu)楼(lou)上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚(shang)依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
战马不如归耕(geng)的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
②雏:小鸟。
5)食顷:一顿饭的时间。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑥薰——香草名。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。