译文
我(wo)刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
怎样才能求得盛妆的(de)女子相对而舞,我喝酒(jiu)正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声(sheng)声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
拖着手(shou)杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
哪怕下得街道成了五大湖、
注释
33. 憾:遗憾。
[22]籍:名册。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
汀洲:水中小洲。
86.争列:争位次的高下。