译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每(mei)当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
当时与我结(jie)交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
6、是:代词,这样。
⑴翰林:指翰林院,唐代翰林院学士主要负责为朝廷撰写文件之事。集贤:指集贤殿。唐代集贤殿学士主要负责搜集、修订书籍之事。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。