译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归(gui)。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
出塞后再入塞气候变冷,
万里外的家乡来了一封信,问(wen)我哪年真的能回去?我只有回头(tou)拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
话已(yi)经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又(you)落。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
让我们的友谊像管仲和乐毅(yi)一样在历史上千载传名。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣(rong)华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车(che)马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑷磴:石级。盘:曲折。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。