译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒(jiu)债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏(lan)杆久久行。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开(kai)荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延(yan)伸栏杆,疏导(dao)高处的泉(quan)水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。