译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很(hen)少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长(chang),人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄(huang)金。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊(jiao)野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
(2)比:连续,频繁。
陇:山阜。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。