译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上(shang)世俗尘杂呢。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心(xin)摸到了织女的纺织机。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意(yi)伸张。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
梅花不怕霜(shuang)雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
尾声:“算了吧!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元(yuan)气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也(ye)没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣(sheng)明之君?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
陈迹:旧迹。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
3、尽:死。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。