译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕(shi)途。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪(shan)烁,秋雨虽停但泪还未尽。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不(bu)知道。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少(shao)人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因(yin)此创作此词,来抒发客居在外的感受。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云(yun)缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
注释
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
(6)仆:跌倒
牖(yǒu):窗户。
乍:此处是正好刚刚的意思。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⒄端正:谓圆月。