译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往(wang)咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼(yan)前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
沧(cang)洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
长久被官职所缚不得自由(you), 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
步行的赶到乘(cheng)车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
8.襄公:
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。