译文
有时候,我也做梦回到家乡。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁(shui)能记得(de)我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
也许志高,亲近太阳?
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌(dun)一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
月光明(ming)亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子(zi)正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉(zui)而流连忘返。
注释
⑷艖(chā):小船。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
(29)离离: 纷披茂盛貌。