译文
佩玉、鸾(luan)铃鸣响的华(hua)丽歌舞早已停止。
十岁到野外踏青,想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊(ju)花怒放。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
豪华的宴席已经摆(bai)好,有酒都是玉液琼浆。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡(xiang)也是秋天(tian)了。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
天上万里黄云变动着风色,
隋炀帝为南游江都不顾安全,
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
100.愠惀:忠诚的样子。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
[9]弄:演奏