译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
事情琐细却充(chong)满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
春天把希望洒满了大地(di),万物都呈现出一派繁荣。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
就没有(you)急风暴雨呢?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
想当初,吞声忍(ren)泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便(bian)会承受(shou)恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看(kan)。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日(ri)暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
② 陡顿:突然。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
②离:通‘罹’,遭遇。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。