译文
不如用这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人(ren)肠断。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
哪里有长达万里的大袍,把四(si)方全都覆盖,无边无垠。
吴越美女(nv)艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
漏刻催(cui)逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
魂啊不要去北方!
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
(62)宓妃:伏羲氏之女,洛水女神。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
(5)抵:击拍。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
(15)黄云:昏暗的云色。
⑵堤:即白沙堤。