译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
官高显赫(he)又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉(rou)。
昔日石人何(he)在,空余荒草野径。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
战(zhan)乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
20.流离:淋漓。
9.月:以月喻地。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
42.修门:郢都城南三门之一。
咨:询问。