译文
北方有寒冷的(de)冰山。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯(ku)槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
魂魄归来吧!
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我驾御车你步(bu)行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自(zi)关上了柴门。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
山峰座座相连离天还不到一(yi)尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长(chang)安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十(shi)三
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
16.清尊:酒器。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。