译文
在深山中送走了(liao)好友,夕阳落下(xia)把柴门半掩。
山中的气息与傍晚的景色(se)十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花(hua)般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
离去时(shi)又像清晨的云彩无处寻觅。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
猫头鹰说:“我将要向东(dong)迁移。”
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动(dong)我内心沉重的忧愁啊!
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⒆援:拿起。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。