译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
那是羞红的芍药
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
独悬天空的一轮圆月,正对(dui)屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽(kuan)看万事都如鸿毛一样。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
只要我的情(qing)感坚贞不易,形消骨(gu)立又有什么关系。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
好似春(chun)天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝(chao)妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内(nei)各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
如礼:按照规定礼节、仪式。