译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
丘陵在平原上陡然(ran)显现(xian)(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也(ye)是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又(you)已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
面对北山岭上白(bai)云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
魂魄归来吧!
哪怕下得街道成了五大湖、
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
耶:语气助词,“吗”?
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
218、前:在前面。
④虚冲:守于虚无。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。