译文
把我的(de)帽子加(jia)得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
只需趁兴游赏
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜(du)若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
回到家进门惆怅悲愁。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
世代在海边生活,几间小(xiao)屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
⒀傍:同旁。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。