译文
苏轼说:“你可也知道这(zhe)水与(yu)月?不断流(liu)逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少(shao)。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世(shi)间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必(bi)青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
不知婆(po)婆什么口味,做好先让小姑品尝。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
请任意品尝各种食品。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
五弦:为古代乐器名。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
② 相知:相爱。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
161.皋:水边高地。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑤淹留,停留。淹,滞留。