译文
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
秋千上她象燕子身体轻盈,
箭靶已树(shu)起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我是吴县人,来(lai)这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石(shi)自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢(man)走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
①王翱:明朝人。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
更(gēng)相:交互
拳:“卷”下换“毛”。
(9)物华:自然景物
11.足:值得。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。