译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀(ai)愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
惯于山间(jian)安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
玩书爱白绢,读书非所愿。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一(yi)队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
广大辽(liao)阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜(shuang)的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
行:出行。
⑶霁(jì):雨止。
⑷比来:近来
14、洞然:明亮的样子。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。