译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
青午时在(zai)边城使性放狂,
我玩弄靠着矮墙青梅(mei)树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意(yi)地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感(gan)到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储(chu)满了水。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
魂啊不要去南方!
注释
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
逮:及,到