译文
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这(zhe)一回我怀着失意的心情来到了异乡。
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹(dan)的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产(chan)的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读(du)书的最好时间。
都与尘土黄沙伴随到老。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
(46)干戈:此处指兵器。
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
节:节操。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。