译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是(shi)沧海桑田的演变就这样出现。
袅袅的东风吹动了(liao)淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几(ji)重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正(zheng)算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
93、替:废。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
来天地:与天地俱来。