译文
空荡荡的(de)(de)阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似(si)去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已(yi)仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
头发遮宽额,两耳似白玉。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别(bie)了,
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
4.鼓:振动。
楚丘:楚地的山丘。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
④一何:何其,多么。
(17)割:这里指生割硬砍。
①乡国:指家乡。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
明河:天河。明河一作“银河”。